ルカによる福音書 1:72 - Japanese: 聖書　口語訳

⁷² こうして、神はわたしたちの父祖たちに あわれみをかけ、その聖なる契約、

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁷² 神様はわしらの先祖に情けをかけ、 結んでくれた聖なる約束を守ってくれるのじゃ！

Colloquial Japanese (1955)

⁷² こうして、神はわたしたちの父祖たちにあわれみをかけ、その聖なる契約、

リビングバイブル

^72-73 主は私たちの先祖をあわれみ、 特にアブラハムをあわれみ、 彼と結んだ聖なる契約を果たされた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁷² 主は我らの先祖を憐れみ、 その聖なる契約を覚えていてくださる。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁷² 神はわしらの先祖に情けをかけ、 結んでくれた聖なる約束を守ってくれるのじゃ！

聖書 口語訳

⁷² こうして、神はわたしたちの父祖たちにあわれみをかけ、その聖なる契約、

ルカによる福音書 1:72 相互参照

創世記 12:3

あなたを祝福する者をわたしは祝福し、 あなたをのろう者をわたしはのろう。 地のすべてのやからは、 あなたによって祝福される」。

創世記 22:18

また地のもろもろの国民はあなたの子孫によって祝福を得るであろう。あなたがわたしの言葉に従ったからである』」。

創世記 26:4

またわたしはあなたの子孫を増して天の星のようにし、あなたの子孫にこれらの地をみな与えよう。そして地のすべての国民はあなたの子孫によって祝福をえるであろう。

創世記 28:14

あなたの子孫は地のちりのように多くなって、西、東、北、南にひろがり、地の諸族はあなたと子孫とによって祝福をうけるであろう。

歴代志上 16:16

アブラハムと結ばれた契約、 イサクに誓われた約束である。

詩篇 105:42

これは主がその聖なる約束と、 そのしもべアブラハムを覚えられたからである。

詩篇 106:45

その契約を彼らのために思い出し、 そのいつくしみの豊かなるにより、 みこころを変えられ、

詩篇 111:5

主はおのれを恐れる者に食物を与え、 その契約をとこしえに心にとめられる。

詩篇 98:3

主はそのいつくしみと、まこととを イスラエルの家にむかって覚えられた。 地のもろもろのはては、われらの神の勝利を見た。

エゼキエル書 16:60

しかしわたしはあなたの若き日に、あなたと結んだ契約を覚え、永遠の契約をあなたと立てる。

エゼキエル書 16:8

わたしは再びあなたのかたわらをとおって、あなたを見たが、見よ、あなたは愛せられる年齢に達していたので、わたしは着物のすそであなたをおおい、あなたの裸をかくし、そしてあなたに誓い、あなたと契約を結んだ。そしてあなたはわたしのものとなったと、主なる神は言われる。

レビ記 26:42

そのときわたしはヤコブと結んだ契約を思い起し、またイサクと結んだ契約およびアブラハムと結んだ契約を思い起し、またその地を思い起すであろう。

ミカ書 7:20

昔からわれわれの先祖たちに誓われたように、 真実をヤコブに示し、 いつくしみをアブラハムに示される。

ローマ人への手紙 11:28

福音について言えば、彼らは、あなたがたのゆえに、神の敵とされているが、選びについて言えば、父祖たちのゆえに、神に愛せられる者である。

ローマ人への手紙 9:4

彼らはイスラエル人であって、子たる身分を授けられることも、栄光も、もろもろの契約も、律法を授けられることも、礼拝も、数々の約束も彼らのもの、